Политика конфиденциальности

Какие персональные данные мы собираем и каким образом?

Персональные данные, необходимые для использования функций подбора жилья на платформе PATHS

МОМ может собирать персональную информацию о вас, когда вы используете платформу PATHS для регистрации (получения) объявления о продаже жилья. Требуются следующие категории персональных данных:

Для лиц, ищущих жилье:

• Имя и контактные данные (адрес электронной почты, номер телефона).
• Демографическая информация, имеющая отношение к жилью, включая размер семьи, возрастной диапазон и гендерный состав.
• Информация о текущей ситуации с жильем и статусе проживания (для проверки соответствия критериям).
• Подробная информация о назначенном социальном работнике или добровольце в партнерской организации (имя, должность, адрес электронной почты, номер телефона).
• Знание языков (для обеспечения эффективного общения и подбора жилья).
• Жилищные предпочтения, включая местоположение (регион), размер недвижимости, потребности в доступности и бюджет.
• Досье арендатора, включая URL досье арендатора на Dossier Facile.
• По результатам процесса подбора, сведения о будущем арендодателе и/или управляющем недвижимостью, а также сведения о будущей единице жилья (см. разделы ниже).

Для владельцев недвижимости или поставщиков жилья:

• Имя и контактные данные (адрес электронной почты, номер телефона).
• Подробности об объекте недвижимости, включая адрес, размер, тип, характеристики, условия аренды и информацию о сертификате энергоэффективности (EPC).
• Фотографии каждой комнаты жилого объекта.
• Данные о наличии и предпочтениях в аренде.
• Информация о владельце или управлении недвижимостью, включая свидетельство о праве собственности или мандат, если требуется.
• По результатам процесса согласования, сведения о будущем арендаторе (см. раздел ниже).

Для посреднических некоммерческих организаций, оказывающих поддержку:

• Наименование организации и контактные данные (адрес электронной почты, номер телефона и адрес).
• Профили бенефициаров, зарегистрированных каждым назначенным контактным лицом (см. раздел выше).
• Данные о контактном лице, включая имя, должность, адрес электронной почты и номер телефона.
• Области деятельности и виды предоставляемой поддержки, такие как социальное сопровождение, юридическая или административная помощь, посредничество в получении жилья и другие виды поддержки.

Для всех типов пользователей:

• Информация об учетной записи пользователя, включая учетные данные для входа в систему и языковые предпочтения.
• Записи коммуникаций, связанные с подбором жилья, такие как сообщения, уведомления и статус заявок и/или объявлений о продаже жилья.

Информация, которую вы хотите нам предоставить

Вы можете предоставить нам дополнительную личную информацию, включая:

• Дополнительную информацию профиля, например пол, предпочитаемый язык(и), город, личное описание и любые другие данные профиля, которые вы хотите предоставить.
• Содержимое, созданное пользователем, включая фотографии или другое содержимое, которое вы решили загрузить или поделиться.

Автоматически собираемая информация

При использовании платформы PATHS IOM автоматически собирает определенную информацию для администрирования, защиты и улучшения услуг платформы. Эта информация может включать:

• Информацию об использовании, например, о выполненных вами поисках жилья, загруженных файлах, датах и времени доступа и других действиях на платформе PATHS, включая просмотренные вами страницы или контент и ссылки, по которым вы переходите на сторонние приложения.
• Информация об устройстве и технические данные, такие как IP-адрес, сведения об аппаратном и программном обеспечении, идентификаторы устройств и информация об операционной системе.
• Куки и аналогичные технологии, как описано в Политике использования куки-файлов IOM для платформы PATHS.

.

Почему IOM собирает ваши личные данные на платформе?

МОМ собирает персональные данные для одной или нескольких следующих целей:

• Для регистрации пользователей и безопасного доступа к платформе.
• Проверка правомочности и подлинности пользователей, объявлений и посреднических организаций для обеспечения целостности и безопасности платформы.
• Возможность подбора жилья между людьми, ищущими жилье, и владельцами или управляющими недвижимостью на основе таких критериев, как местоположение, размер недвижимости, бюджет, потребности в доступности и языковая совместимость.
• Разрешить посредническим некоммерческим организациям помогать пользователям в процессе подбора, включая передачу проверенной информации соответствующим партнерам (с согласия, если требуется).
• Облегчить общение и сотрудничество между людьми, поставщиками жилья и посредническими некоммерческими организациями для поддержки процесса поиска жилья, подачи заявки и аренды.
• Обеспечение персонализированного пользовательского опыта, включая отображение подходящих объявлений или профилей арендаторов на предпочитаемом пользователем языке и в предпочитаемом регионе.
• Поддерживать социальную интеграцию и интеграцию, учитывая языки, на которых говорят, и особые потребности в поддержке.
• Мониторинг и улучшение производительности платформы путем анализа агрегированных, обезличенных данных для улучшения функциональности и услуг поддержки пользователей.

Персональные данные используются исключительно для этих целей и не передаются третьим лицам для коммерческих или не связанных с ними целей.

Кто обрабатывает ваши личные данные и кому они передаются?

МОМ может передавать персональные данные пользователей:

• Другим зарегистрированным и подтвержденным пользователям платформы, включая владельцев недвижимости и посреднические организации: для предоставления запрошенных услуг, включая подбор зарегистрированных лиц к объявлениям о продаже жилья, обеспечение поддержки во время подбора, облегчение связи с арендодателями и обеспечение поддержки при заключении договоров аренды.
• Service Providers: IOM может потребоваться передать некоторую информацию, которой вы поделились с нами, внешнему поставщику услуг Assist Asia для обеспечения улучшения и/или обслуживания платформы и предоставления любой необходимой технической поддержки.

Безопасность информации, идентифицирующей личность

Платформа PATHS использует ряд технологий и мер безопасности, таких как средства шифрования и/или аутентификации, для защиты информации, хранящейся в наших системах, от неправильного использования, несанкционированного доступа или раскрытия, изменения или потери.

Несмотря на то, что IOM применяет все разумные средства для обеспечения того, чтобы предоставленная вами информация не использовалась третьими лицами в целях, отличных от описанных в настоящем Уведомлении о конфиденциальности, IOM не может гарантировать, что неавторизованные третьи лица никогда не смогут обойти эти меры или использовать вашу личную информацию в ненадлежащих целях. Вы должны знать, что передача информации через Интернет никогда не бывает полностью безопасной. Поэтому передача информации осуществляется на ваш страх и риск, и IOM не несет никакой ответственности за безопасность информации. МОМ не несет ответственности за любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования вами платформы PATHS (включая любую ответственность, возникшую в результате возможных перерывов, задержек, ошибок или потери данных).

Баги, вирусы, вредоносный код и т.д. :

Хотя IOM прилагает все усилия для того, чтобы материалы, доступные на его сайтах, не содержали никаких программных вирусов, он не может гарантировать, что материалы не содержат никаких или всех программных вирусов. МОМ не несет ответственности за любые убытки или ущерб, вызванные программным обеспечением и связанными с ним кодами, включая вирусы и червей.

.

Изменения в настоящем Уведомлении о конфиденциальности

Примите во внимание, что данное Уведомление о конфиденциальности может время от времени меняться. Если вы возвращаетесь на этот сайт после периода, превышающего один месяц, пожалуйста, проверьте данное Уведомление о конфиденциальности, чтобы убедиться, что вы знаете о деталях последнего обновления. Обновленное уведомление будет размещено на этой странице, а если изменения по сравнению с предыдущей версией будут существенными, то уведомление будет размещено на более видном месте.

Ваше дальнейшее использование данной платформы после размещения нового Уведомления о конфиденциальности будет означать ваше согласие с новыми условиями и использование вашей личной информации, включая информацию, ранее предоставленную нам, на условиях, описанных в обновленном Уведомлении о конфиденциальности.

Права и контактная информация

Вы можете запросить у IOM (a) информацию об обработке ваших персональных данных IOM, (b) доступ к вашим персональным данным, (c) исправление ваших персональных данных и (d) удаление ваших персональных данных.Вы также можете возразить против дальнейшей обработки ваших персональных данных и/или отозвать свое согласие. МОМ потребуется проверить вашу личность, чтобы оценить ваш запрос, и она не всегда сможет его выполнить, например, по соображениям безопасности. IOM будет оценивать это в каждом конкретном случае, и если ограничение будет сочтено применимым, вас проинформируют о нашем обосновании. Вы также можете подать жалобу на обработку ваших персональных данных компанией IOM.

Вы можете воспользоваться любым из вышеперечисленных прав, подать жалобу или получить дополнительную информацию, обратившись в IOM по адресу iomfrancepaths@iom.int.

Привилегии и иммунитеты и применимое законодательство

Ничто в настоящем Уведомлении о конфиденциальности не должно быть истолковано как отказ от привилегий или иммунитетов IOM, а также как признание им юрисдикции судов любой страны в отношении споров, возникающих в связи с настоящим Уведомлением о конфиденциальности. Вы понимаете, что обработка IOM ваших персональных данных регулируется положениями, правилами и политикой IOM, за исключением любой национальной или региональной системы права.

Обновление даты вступления в силу

Данное Уведомление о конфиденциальности вступает в силу с 1 декабря 2025 года.